1
00:00:07,569 --> 00:00:08,850
Cosa fai?

2
00:00:09,130 --> 00:00:10,130
Ehi, Aubrey.

3
00:00:10,150 --> 00:00:11,690
Hai conosciuto mio figlio, Jaden?

4
00:00:13,350 --> 00:00:14,430
Sei pazzo?

5
00:00:14,690 --> 00:00:15,990
Probabilmente ti prenderebbe a calci in culo.

6
00:00:16,350 --> 00:00:17,610
Non devi essere così cattivo al riguardo.

7
00:00:18,250 --> 00:00:20,570
Questo aspetto significa?

8
00:01:01,360 --> 00:01:02,360
So che starai bene oggi.

9
00:01:03,320 --> 00:01:07,040
Sai, ogni volta che hai finito qui,
dovresti assolutamente andare a pulire la mia stanza.

10
00:01:07,920 --> 00:01:10,140
Ha sicuramente bisogno di essere strofinato
giù, sai?

11
00:01:20,820 --> 00:01:22,980
Ehi, cosa stai facendo?

12
00:01:23,320 --> 00:01:24,298
Ehi, Aubrey.

13
00:01:24,300 --> 00:01:25,820
Hai conosciuto mio figlio, Jaden?

14
00:01:27,540 --> 00:01:29,680
Aspetta, non sei tu la cameriera?

15
00:01:44,760 --> 00:01:45,760
Fanculo. ehi,

16
00:01:49,340 --> 00:01:53,260
non hai detto nulla su cosa
è successo prima a mio padre, vero?

17
00:01:54,320 --> 00:01:55,380
Sei pazzo?

18
00:01:55,920 --> 00:01:57,800
Tuo padre è troppo zelante.

19
00:01:58,060 --> 00:02:00,180
E intendo dire, per non parlare della sua rabbia
problemi.

20
00:02:00,520 --> 00:02:01,900
Probabilmente ti prenderebbe a calci in culo.

21
00:02:02,399 --> 00:02:03,339
Dannazione, va bene.

22
00:02:03,340 --> 00:02:04,600
Non devi essere così cattivo al riguardo.

23
00:02:08,900 --> 00:02:11,440
Questo aspetto significa?

24
00:02:13,960 --> 00:02:16,100
Uhm... hai paura?

25
00:02:17,720 --> 00:02:19,520
No, non ho paura.

26
00:02:20,300 --> 00:02:22,080
Quindi devi avere paura di tuo padre, allora?

27
00:02:23,260 --> 00:02:28,280
Beh, intendo un po', ma non quello
molto.

28
00:02:30,180 --> 00:02:31,240
Allora dimostralo.

29
00:02:48,760 --> 00:02:52,240
Oh, è fantastico.

30
00:03:02,380 --> 00:03:03,700
sì,

31
00:03:05,380 --> 00:03:06,660
proprio così.

32
00:03:23,440 --> 00:03:25,300
Sei già migliore di tuo padre.

33
00:03:27,920 --> 00:03:31,260
Mi piace che.

34
00:04:34,920 --> 00:04:35,920
Mmm.

35
00:05:28,650 --> 00:05:29,650
Non posso credere che stia accadendo.

36
00:05:30,710 --> 00:05:32,050
Non posso crederci.

37
00:06:07,990 --> 00:06:09,290
Non lo dirai a mio padre, vero?
tu?

38
00:06:11,470 --> 00:06:12,930
Pensavo che ne avessimo già parlato.

39
00:06:14,850 --> 00:06:15,890
Non sono pazzo.

40
00:07:02,490 --> 00:07:04,090
Penso che sia davvero buono

41
00:07:52,650 --> 00:07:56,410
Sei così dannatamente bravo in questo. Grazie

42
00:08:06,060 --> 00:08:07,060
Grazie.

43
00:11:16,940 --> 00:11:17,940
Grazie.

44
00:22:41,750 --> 00:22:43,910
Dio mio.

45
00:22:44,450 --> 00:22:48,190
Che carico enorme.

46
00:22:51,590 --> 00:22:53,890
E' qualcosa che tuo padre non fa
avere.

47
00:22:56,250 --> 00:22:57,530
Oh, wow.

48
00:22:58,030 --> 00:23:01,690
Che carico enorme, enorme.